Dance Monkey ダンスモンキー 歌詞和訳 トーンズアンドアイ

ダンスモンキー Tones And I

トーンズアンドアイ(Tones And I)

世界30カ国以上で大ヒット中!ダンスモンキー(Dance Monkey)

オーストラリア出身のシンガーソングライター、トーンズアンドアイ(Tones And I )ダンスモンキー(Dance Monkey)が世界30カ国以上で大ヒット中です。それでは、ダンスモンキー(Dance Monkey)を和訳でどうぞ。

ダンスモンキー(Dance Monkey)歌詞和訳

ダンスモンキー(Dance Monkey)洋楽和訳

いつも君を見ている 君のスタイルが好き

泣きたくなるの もう一度だけ 君のダンスが見たい

だから 私のために踊って 私のために踊ってよ

君のような人は 見たことがない

皆が言う 私のために動いて 私のために動いてよ

終わったら もう一度踊ってね

あなたが歩くのを見て私は「やばい」と言った

私の手を握って目を見て

ずっと猿のように踊ってきた

私がもう一度踊るのを あなたに見てほしい

いつも君を見ている 君のスタイルが好き

泣きたくなるの もう一度だけ 君のダンスが見たい

だから 私のために踊って 私のために踊ってよ

君のような人は見たことがない

皆が言う 私のために動いて 私のために動いてよ

終わったら もう一度踊ってね

皆が言う 私のために踊って 私のために踊ってよ

君にような人は 見たことがない

皆が言う 私のために動いて 私のために動いてよ

終わったら もう一度踊ってね

繰り返し

Dance Monkey(ダンスモンキー)の歌詞の意味

この歌詞は、トーンズアンドアイのストリートパフォーマーの経験を歌にしたものです。

トーンズアンドアイの演奏を見た聴衆は、少しでもつまらないと、まるでスマホをタップするかのように、次の娯楽を見つけようとします。聴衆が、目の前のことに簡単に興味をなくしてしまうこと。

そんな聴衆のことを風刺した歌詞になっています。スマホに慣れてしまった現代人へ、もう少し辛抱強くパフォーマンスを見守ってほしいというトーンズアンドアイからの切実なメッセージ。

洋楽和訳データ

曲名ダンスモンキー
(Dance Monkey)
アーティストトーンズアンドアイ
(Tones And I)
特徴一度聞くと忘れられない特徴的な歌声の持ち主
発表年2019年5月